Мультипликационный фильм «Кунг Фу Панда» примечателен не только своим захватывающим сюжетом, где тонкий юмор переплетается с серьезными вопросами дружбы, предательства, веры и взаимовыручки, но и прекрасной озвучкой. Голоса героев фильма принадлежат знаменитым и опытнейшим актерам и музыкантам с мировыми именами. Как в зарубежной версии, так в русскоязычном варианте. Особенно интересен в этом плане образ экранного злодея снежного барса Тай Лунга.

В иностранной версии голос Тай Лунга принадлежит знаменитейшему актеру Иэну Макшейну, карьера которого началась с 1962 года. За полвека актер сыграл во многих лентах, и также участвовал в «заэкранном» озвучивании. И так сложилась кинематографическая судьба Макшейна, что идеальны в его исполнении были именно образы злодеев. Актер как бы срастается со своим персонажем и старается донести до зрителя все душевные движения героя, пусть даже и отрицательного.

И неудивительно, что голос Тай Лунга из «Кунг Фу Панда» достался именно нашему российскому мастеру озвучки Антонику Владимиру. Ведь, несмотря на свои молодые годы, актер уже достиг высокого мастерства, и многие сравнивают его с Макшейном российского кино. В его послужном списке есть пара ролей в фильмах, но талант его – это закадровое озвучивание. Его голосом говорят такие звезды как Сталлоне, Броснан, Гир, Форд и многие другие. Благодаря высочайшему мастерству Антоника, злодей из «Кунг-Фу Панды» говорит тем голосом, который может быть только его.